<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>中野サウダーヂ座</title>
      <link>http://saudade.namancha.net/</link>
      <description>大阪市東住吉区より、77.3MHzにて（違）お送りしております。
</description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2010</copyright>
      <lastBuildDate>Thu, 07 Oct 2010 18:42:59 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

      
      <item>
         <title>なんてこったい</title>
         <description>お久しぶりです。

ああ、前記事で仏検受けますって勢いよく書いたものの、家庭の諸事情によりこの秋の受検は無理なようです。
その代わり、来年春にはぜひとも受ける、いや、実際の受検ができなくとも秋の試験日までには３級合格相当の実力つけてやんぞ、ってわけで勉強は続けてます。

1ヵ月半を切ったいま、未だに条件法と接続法がごっちゃになったりしますけど（涙）
</description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/10/post_39.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/10/post_39.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">language studies</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">français</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">資格取得</category>
        
         <pubDate>Thu, 07 Oct 2010 18:42:59 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>この秋がんばります。</title>
         <description><![CDATA[<strong style="font-size:130%;">わたくし、ことしの秋のフランス語検定３級を受検します！</strong>

と、有言実行であとにひけなくする作戦。
（23年前、大学入試で有言実行作戦に失敗して某公立女子大におっこちたのは誰だとか言わない言わない。笑）
出願はもうちょっと先の９月になりますが。
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/06/dapf_niveau_3.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/06/dapf_niveau_3.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">language studies</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">français</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">資格取得</category>
        
         <pubDate>Fri, 04 Jun 2010 02:06:48 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>元Rくそばばあより、お詫びとお礼</title>
         <description>若い頃、というより30代第3クォーターくらいまで（！）のわたしは、日本人のくせに「空気を読む」ことの意味をほとんど理解していませんでした。
ひとに叩かれるのを恐れて自分の行動を抑制してしまうなんてつまんねー！　というくらいに思っていたのです。
でもそれはそれまでのわたしの行動力の源ともなったと同時に、愚かさでもありました。
</description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/05/r.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/05/r.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Ryota</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category"><![CDATA[online manners &amp; ethics]]></category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">お礼</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">お詫び</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">光永亮太</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">許し</category>
        
         <pubDate>Wed, 05 May 2010 16:49:57 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>憧れの寝台特急の共用シャワー、ごっこをしてみる</title>
         <description>Webやら古い雑誌やらをいろいろ読むうち、寝台特急の旅もいいなあ、なんて思う。
ただ、さすがにスイートだのロイヤルなにがしだのはさすがに縁遠そう。実現するとしたら連結している中でいちばん安い寝台か、そのワンランク上あたりになりそうだ。
ならばシャワールームは共用のものを使うことになるだろう。「カシオペア」や「トワイライトエクスプレス」では、310円のカードを買って時間を予約する。シャワールームが30分占有できて、お湯は合計６分間出せるとのことである。おそらく「北斗星」もほぼ同じと思われる。
（もちろんうちから乗るなら大阪発の「トワイライト」が最も現実的なのは言うまでもないが）

なら、６分間お湯を出して身体がちゃんときれいになるのか試してみようじゃないか。
というわけで、早速家のお風呂で実験してみた。
</description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/04/midnight_exp_shower.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/04/midnight_exp_shower.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">daily</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">鉄道</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">雑記</category>
        
         <pubDate>Sat, 24 Apr 2010 02:32:04 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>じゃあ逆はどうよ</title>
         <description><![CDATA[ではペレアスのメリザンドに対する二人称が変化するのはというと、もっと前。
三の幕一の場までは«vous»、二の場からは«tu»を使っている。

<div class="notice">以下、物語について具体的に記述している部分がありますので、今後本を買って読もうとされる方はご遠慮くださいませ。</div>
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_36.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_36.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">language studies</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">verbal expressions</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">français</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">言語表現</category>
        
         <pubDate>Sun, 18 Apr 2010 05:49:25 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>それでもフランス語がやめられない理由（画像追加あり）</title>
         <description><![CDATA[フランス語の二人称には、目上の方や初対面など親しくない方のための«vous»という表現と、彼氏・彼女・友達などの親しい間柄や目下の人に使う«tu»という表現の2種類がある。（«vous» は文法上は２人称複数であり、またほんとうに複数存在する二人称「あなたたち・きみたち」にも使う）

ところでさっき久しぶりに岩波文庫の「ペレアスとメリザンド」（メーテルランク著）をひもといてみた。ドビュッシーがオペラ化したり、フォーレが作った劇伴曲が後に抜粋されて組曲化されたり。多くの作曲家をインスパイアした作品としても有名だ。この文庫は左ページがフランス語原文、右ページが日本語対訳、という構成になっている。（珍しいそうだが、こういうのはどしどしほかの本でもやって欲しい）

さて、この本の第四場第四幕、とてもせつない愛と別れのシーン、のフランス語側にシャープペンシルの書き込みがあるのを見つけた。
（写真の手ブレがひどいのはご容赦の程を）

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://saudade.namancha.net/assets_c/2010/04/TS3Q0005-47.html" onclick="window.open('http://saudade.namancha.net/assets_c/2010/04/TS3Q0005-47.html','popup','width=960,height=1280,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://saudade.namancha.net/assets_c/2010/04/TS3Q0005-thumb-240x320-47.jpg" width="240" height="320" alt="TS3Q0005.JPG" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></a></span>

なんでだろう、としばらく読んで気づいた。
メリザンドのペレアスに対する二人称が«vous»から«tu»に変わる瞬間をメモっていたのだった。（一部違うのもあるけどね）

詳しいことはストーリーの重要な部分をばらしてしまうので割愛する。とにかく、ペレアスのあのセリフを境にメリザンドの態度が一変するのを見ると胸が「キュン」と「ギューッ」の混じったものでいっぱいになってしまう。

英語やエスペラントに比べて文法も難しい（エスペラントは英語の文法が簡略化されているのにインスパイアされてわざわざ文法を簡単に作ってるんだから当たり前といえば当たり前だが）。
動詞の現在形だけで６つも覚えるんかい、みたいな。しかも助動詞代わりに使うような重要な動詞ほど不規則活用で、標準形とは別に覚えなければならない。
代名動詞の再帰代名詞と他の代名詞がかちあったり、更に助動詞的用法の動詞がドッキングしたりすると、語順をどうしたらいいのかわからなくなる。
そんなこんなでTwitterでも英語やエスペラントに比べてついつい使うのが億劫になってしまう。さっきの向谷さんのUSTもフランス語では宣伝しなかった（汗）。

それでも、それでも、フランス語がやめられないのは。
たとえばこういうこと、なのだとおもう。

ぎゃー、<a href="http://ustre.am/c6G9">向谷さんのダダ漏れ第2部が始まっています</a>が残念ながら野暮用で遅れて見に行きます！]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_35.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_35.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">language studies</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">verbal expressions</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">français</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">言語表現</category>
        
         <pubDate>Sun, 18 Apr 2010 00:16:46 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>文体診断であそぼう</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://logoon.org/">文体診断λόγων（ロゴーン）</a>

Twitterの、中でも #twnovel 周辺でここ２－３日話題のWebサイト。
5000文字以内の文章を入力すると、その文体を解析してくれるというのである。
早速先般書き込んだ「万愚節に思う」のうち、英語の引用が入る前の「まだ、わたしの想像ほどに浸透していたわけではなさそうだ。」というところまでを試しに入れてみると...

]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_34.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/04/post_34.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">favorite sites</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">verbal expressions</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">言語表現</category>
        
         <pubDate>Fri, 09 Apr 2010 01:20:35 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>万愚節に思う</title>
         <description><![CDATA[エイプリルフールのネタは、実現してもしなくても笑えるのがいちばんだと思う。
飯野賢治さんがTweetされてた「Twitterの文字数制限が140文字から141文字になる」みたいな無邪気なのが最高でしょ。

ほんとうは実現して欲しい祈りがネタになってると、悪くはないけど、せつない。
ことし「<strong>も</strong>」みかけたそれの典型例３つ

<ul><li>「<strong>入籍なう</strong>」</li>
<li>「<strong>らき☆すた2期決定</strong>」</li>
<li>「<strong>CASIOPEA活動再開</strong>」</li></ul>

どれか１つでいい、来年にはネタとして使えなくなればいいのに。
たぶん、出した人も思いは同じなんだろう。

あるいはあえて何処とは言わないが<a href="http://blog.goo.ne.jp/mitsunaga-ryota/e/1d9fa05a77410157b5ae635e64e20132">、</a>リアルすぎて一瞬びびったエイプリルフールとか。

ところで。
ことしとても気になったのが、ここ数年で急に
「<strong>エイプリルフールは午前中しか嘘をついちゃだめ</strong>」
って習慣が、日本の一部で有名になっているように思われること。
実はわたしも知ったのは昨年のエイプリルフール近くだった記憶がある。
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/04/april_fools_day_2010.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/04/april_fools_day_2010.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">laughter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category"><![CDATA[online manners &amp; ethics]]></category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">エイプリルフール</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">言語表現</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">雑記</category>
        
         <pubDate>Fri, 02 Apr 2010 03:05:55 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>「大ホールだけ存続」に思うこと（かなり脱線）</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.mbs.jp/news/kansaiflash_GE100324172400333544.shtml">大阪厚生年金会館　大ホールは存続へ</a>

国による年金福祉施設の見直しから、今月いっぱいで閉鎖される大阪厚生年金会館。
オリックス不動産によって買い取られることが決まっている現・厚生年金は、今後大ホールのみが耐震工事を経て2011年秋以降にほぼ現在のままの形でリニューアルオープンされるという。リンク先のMBSニュースでも平松市長が喜んでいたとおり、大ホールの存続自体は喜ぶべきことだろう。それに建物の構造、採算性のことなども考えると、ホテルや芸術ホールの廃止はやむを得ない、といえる（跡地はマンションになるとのこと）。

一方、いち音楽ファンとして、世間、特に音楽業界は、もっと芸術ホールレベルの中堅アーティスト（と便宜上書いているがもちろんバンド・ユニットも含まれる）を育てたほうがいいんじゃないだろうか、なんて脱線したことも考えてしまう。

最近は一部の大ホールアーティスト以外はライヴハウスでOK、ってことなんだろうか。2000人超（大ホール）はきついが1100人くらい（芸術ホール）は集客できる、というアーティストはいないのか。

（大阪の大きなライブハウスだと、1100席の厚生年金芸術ホールよりたくさん入るのはZEPP OSAKAとなんば HATCHくらいで、いずれも厚生年金でいえば大ホールに出てもおかしくないアーティストが出るところ。それより小さめとなると、BIG CATで800人くらい、心斎橋 CLUB QUATTROで650人前後、とだいぶ少なくなる）

ここのあたりにも何年か前に流行した「ひとり勝ち社会」という言葉が思い出される。
少なくともいい音楽の選びやすさという点では、一部の売れセンアーティストだけが突出していて「間（あいだ）がない」のはあまりいいことではないと思うのだが。

芸術ホールの代わりはないのだろうか。
そしてその代わりのホールに出るのにふさわしいアーティストはもっと育たないのだろうか。]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/03/big_hall_only.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/03/big_hall_only.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">music</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">ニュースの感想</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">ライブ会場</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">音楽</category>
        
         <pubDate>Thu, 25 Mar 2010 14:48:37 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>先っちょだけください</title>
         <description><![CDATA[先週の土曜日、ソニーショップのAVIC日本橋に行ってきました。
「だめもと」でお願いしたいことがあったからです。
それはネックストラップ型カナル式ヘッドフォン「<a href="http://www.sony.jp/headphone/products/MDR-NX3/index.html">MDR-NX3</a>」の「先っちょ」。
ポータブルオーディオ機器に取り付ける側のストラップパーツです。

この「先っちょ」だけ売ってもらえたらいいのに、音楽用のあのプレイヤーと語学用のそのプレイヤーを気分で付け替えたりできるのに、と少し前から思っていました。
せっかく日本橋には SONY の専門店があるのだから、だめでもともとのつもりでお願いしてみよう、と考えたのです。
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/03/mdr_nx3.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/03/mdr_nx3.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category"><![CDATA[audio &amp; visual goods]]></category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">music</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">AV製品</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">MDR-NX3</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">SONY</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">家電</category>
        
         <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 03:19:02 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>チリ大地震・ハワイ津波動画騒ぎについて、考えたこと</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.youtube.com/watch?v=If88d-t0x4w">First Images of the Tsunami in Hawaii - Tsunami no Havai' - 27/02/10</a>

この動画がハワイのものでないとわかったのは、わたしがたまたま光永亮太氏のファンだったからだ。光永さんの大好きな、そして2003年から2004年にかけての年を越したという、タイのビーチリゾート各地にも、スマトラ沖地震が甚大な被害を与えたという事実を踏まえていた。だからこそ、元のランタ島の津波映像を記憶していたのだ。（但し、わたしはこの映像をプーケットと間違って覚えていた。汗）

スマトラ沖地震にそれほどの予備知識や関心がなければ、動画の嘘を見抜けなかったのはそれはそれで止むを得ない。わたしも元ネタを知らなければ、この映像をそのままハワイのものとして信じてしまっていたと思う。動画の中で流れていた観光客の悲鳴も知らない言語ではないように（おそらく英語）聞こえたし。

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0NfKZAiWRoE">Asian Tsunami,2004(Koh Lanta) </a>　（これがほんもの）

むしろその後「これはハワイじゃなくってランタ島だよ」という訂正も速やかに流れて、Twitter上では「<strong>デマも流れるが一度誰かが見破れば訂正が回るのも早い</strong>」Twitterらしく事が運んでよかった。
この訂正Tweetを流した<a href="http://twitter.com/iyamat">伊山さん</a>は、わたしと相互フォローしていて、たまに冗談とかも言い合ったりしてる方なんでちょっと誇らしかったり。もっとも、ご本人も友人からの指摘でランタ島の映像だと気づいたとのこと。
実はわたしも「これはハワイではなくて以前のタイですよ」という主旨のTweetを流したものの、先ほども言ったように地名を間違ってプーケット島と記憶していたため、微妙な部分を間違ったTweetがわりとたくさんリツイートされてしまった。その後訂正のTweetを流したが、そちらはあまりRTされていない。
今回の場合、チリ地震の津波でないとさえわかってもらえればそれでよかった、と言い逃れしてもいいのかもしれないけれど（よくないよくない）。

<strong>問題は Twitter よりむしろ YouTube の当該動画。</strong>
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/03/post_33.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/03/post_33.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category"><![CDATA[PC &amp; Internet]]></category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category"><![CDATA[online manners &amp; ethics]]></category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">YouTube</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">ネット倫理</category>
        
         <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 02:03:42 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>わたしの性格。</title>
         <description><![CDATA[<strong><a href="http://www32.ocn.ne.jp/~emina/">「タイプ別性格判断」</a></strong>
<a href="http://www32.ocn.ne.jp/~emina/mobile/" title="mobile">（携帯電話用バージョンはこちら）
</a>

だいぶ前にmixiで友達に教えてもらってやった気もするんだけど、最近Twitterで話題になっていたのをきっかけに、改めてやってみた。
これは外向／内向、現実／直感、思考／情緒、規範／柔軟の４つの軸で、それぞれいずれが優位かを判断して、合計16種類の性格に分類するというもの。

なんでもこの考え方は、MBTI（ＭＢＴＩ　Myers-Briggs Type Indicator）という自己理解・人間理解のためのメソッドの導入の際に行われる性格診断がもとになっている。
ただし、本格的なMBTIの団体である<a href="http://www.mbti.or.jp/">日本MBTI協会のオフィシャルサイト</a>によれば、MBTI自体はインスタントな性格テストひとつで出来るものではなく（<strong>「MBTIもどきを受検された方々へ」というページまで存在する</strong>）専門家の手を介してより深く自己を理解するプロセスであるとのこと。

要するにこの性格診断はMBTIの考え方を少々取り入れてはいるが、あくまでも「話のたね」程度に軽く楽しむツールと考えればよいのだろう。

てなわけでわたしも軽くやってみた。
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/02/post_32.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/02/post_32.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">daily</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">favorite sites</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">おすすめサイト</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">雑記</category>
        
         <pubDate>Sat, 20 Feb 2010 03:24:15 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>西浦秀樹に楽曲提供か</title>
         <description><![CDATA[もう被提供側（？）のオフィシャルブログで明らかにされている話なので、私設のブログでも書いて問題はなかろう、ということで。

<a href="http://ameblo.jp/2468013579/entry-10445168553.html">嬉しい出会い。</a>｜<a href="http://ameblo.jp/2468013579/">西浦秀樹オフィシャルブログ</a>

<span style="font-size:75%;">はいそこー、「浦」を勝手に「城」とかに変換しなーい！（いや、そっちの話が出たらそれこそスーパー出世なんですが。っておい）</span>

西浦さんがAMAZeusさんの紹介で光永亮太さんと会って、３人でお食事をされたとのこと。なんでも亮太さんが西浦さんに楽曲提供することになったそうです。

AMAZeusと聞いて「ああ『Changes』でご一緒されてた方だ」と思ってCDのブックレットを開いてみると、やっぱり。「Appearance」の作曲と編曲、「Leaf」「道」の編曲を手がけてらっしゃいます（「Leaf」はYsatさんとの共同名義）。
一方、西浦さんの最新のマキシシングル<a href="http://www.south-to-north.net/snr/snr-09048.html">「約束 feat. Gas-Tank.」</a>では、タイトル曲を含む全３曲の作曲とアレンジを手がけています。

まだ西浦さんと亮太さんとは初めて会ったばかりで、具体的な話が出るのはもうちょっと先になると思われますが、これは続報に期待できそうです。]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/01/post_31.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/01/post_31.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Ryota</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">music</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">光永亮太</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">楽曲提供</category>
        
         <pubDate>Sat, 30 Jan 2010 18:16:25 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>ゴールドつながり</title>
         <description><![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><a href="http://saudade.namancha.net/images/moblog/TS3Q0006.jpg"><img src="http://saudade.namancha.net/images/moblog/TS3Q0006_1-thumb-200x150.jpg" width="200" height="150" alt="Click for larger view" /></a></span>
ひとはこれを「保護色」といいます。
実際、さっきは当の娘が携帯を見失いそうになっていました。

（写真が横向いちゃってるのは勘弁してー）
]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/01/post_30.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/01/post_30.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">moblog</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">5D&apos;s</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">W55T</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">au</category>
        
         <pubDate>Thu, 28 Jan 2010 03:47:00 +0900</pubDate>
      </item>
      
      <item>
         <title>世界のTwitterから</title>
         <description><![CDATA[※この記事は一部の欧州文字が携帯電話で読めない可能性があります。ご了承ください。

これまではWeb上では英語版のみで使えたリツイート（公式RT）が日本語版で使えるようになり、きょうのTwitterはリツイートの話題でもちきり。
リツイートそのものについてはもっとわかりやすい解説がWeb上にいくつかありますので各自で...　というのも冷たすぎる気がしますので２つほどご紹介いたしますが。

日本語版が対応できたということは他国語版も？　と思って調べたところ、ちょっと興味深い別のことに気がついたので、今日はそれについて書かせていただきます。

<div class="notice">
★本題の前に：
「リツイート」「公式RT」などに興味ある方におすすめの記事。

<a href="http://d.hatena.ne.jp/rikuo/20091213">Twitterの公式RT、非公式RT、QTの違いを分かりやすく図で描いてみた</a> - <a href="http://d.hatena.ne.jp/rikuo/">聴く耳をもたない（片方しか）</a>
（「リツイート」は、この記事では「公式RT」にあたります）
非常にわかりやすい解説と図示で、日本のTwitterユーザの間では英語版の公式RTしかなかった頃から既に定番の記事。Twitterを始めたばかりの方、ReやRTやQTの意味が未だによくわからない方は是非ご一読を。

<a href="http://blog.twitter.jp/">Twitter ブログ</a> : <a href="http://blog.twitter.jp/2010/01/blog-post_8440.html">リツイート機能を公開しました</a>
Twitter 共同創業者でCEO・Evan Williams 氏の考えと解説を和訳した日本版公式記事。
リツイートに馴染めない方も、背後の思想がわかればちょっと考えが変わるかも？
</div>

...では本題ですよ。]]></description>
         <link>http://saudade.namancha.net/2010/01/twitter_1.html</link>
         <guid>http://saudade.namancha.net/2010/01/twitter_1.html</guid>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">language studies</category>
        
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Esperanto</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">Twitter</category>
        
          <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#tag">français</category>
        
         <pubDate>Fri, 22 Jan 2010 23:08:14 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>

