といってもbit.ly対応用のルーチンを丸コピーして、すこーし手を加えて「j.mp」対応にしただけの話だけどね。プログラムのPERLソースと、このプラグインが固有で持っているテンプレートに手を入れる必要があります。(bit.lyとj.mpは運営している方々も運用方法も同じなので、基本的に難しい改造はいりません)
この書き込みが j.mp で短縮されてTwitterに投稿すれば成功、といっていいでしょう。
☆第1ラウンド:j.mpのAPI使用に必要なアカウントとパスワードを入れ忘れてた(汗) 次のエントリーがTwitterに反映されればおなぐさみ!
でも本当は、MixiSyncみたいに、テンプレートでblogそのもののタイトル(ここなら「中野サウダーヂ座」)やエントリーのタイトルなどを組み合わせて、自由にフォーマットできるように改造したいところ。正直「エントリータイトル+URL」のみだと、他所様の記事紹介とかと見分けがつきませんからね。
まずはそのためのウォーミングアップ、ってところです。